1
00:00:02,071 --> 00:00:03,037
<ط>في السابق
"المبتدئ"...
2
00:00:03,037 --> 00:00:04,073
أعتقد
ينبغي أن يكون لدينا طفل.
3
00:00:04,073 --> 00:00:05,315
كيف تشعر
حول ممارسة الجنس
4
00:00:05,315 --> 00:00:07,007
في الجزء الخلفي من سيارة الإسعاف؟
5
00:00:07,007 --> 00:00:09,250
أعتقد أنها في بعض
نوع من المنافسة مع نفسها
6
00:00:09,250 --> 00:00:10,907
لنرى مدى سرعة
يمكنها الحمل.
7
00:00:10,907 --> 00:00:14,048
لقد انتهكت الإجراءات و
مشدود في اثنين من الضباط الآخرين؟
8
00:00:14,048 --> 00:00:16,982
لا أستطيع العودة فحسب
إلى ما كانت عليه الأمور.
9
00:00:16,982 --> 00:00:18,294
هل تنفصل عني؟
10
00:00:18,294 --> 00:00:19,467
أنا آسف.
11
00:00:19,467 --> 00:00:20,572
لقد وقفت.
12
00:00:20,572 --> 00:00:22,160
من بحق الجحيم
سوف يقف لك؟
13
00:00:22,160 --> 00:00:24,334
يعني أنت صيد.
- [ضحكة مكتومة]
14
00:00:24,334 --> 00:00:26,164
هل حصل تيم حقا
طرد من المترو؟
15
00:00:26,164 --> 00:00:28,235
- نعم.
- أول يوم عودة للدورية.
16
00:00:28,235 --> 00:00:31,307
أحتاجك أن تأخذ
دكتور لندن في رحلة.
17
00:00:31,307 --> 00:00:34,068
لقد طلبت القسم
يتقلص إلى - لمجالسة لي؟
18
00:00:34,068 --> 00:00:35,587
أنا--أعتقد أنك على حق.
19
00:00:35,587 --> 00:00:37,899
أنا غاضب من نفسي.
20
00:00:39,453 --> 00:00:42,456
[موسيقى مبهجة]
21
00:00:42,456 --> 00:00:44,492
♪ تعلم كيفية استخدام صوتك
22
00:00:44,492 --> 00:00:46,046
مونيكا، أنت لا تستمع.
23
00:00:46,046 --> 00:00:47,702
لا توجد طريقة أستطيع ذلك
الحصول على الموافقة على هذه الصفقة.
24
00:00:47,702 --> 00:00:49,083
يجب على العميل قضاء بعض الوقت.
25
00:00:49,083 --> 00:00:50,981
لقد حصلت على ورقة الراب
أطول من "الحرب والسلام".
26
00:00:50,981 --> 00:00:52,983
لم يعد أحد يقرأ بعد الآن، ويسلي.
27
00:00:52,983 --> 00:00:55,158
وورقة الراب لها
غير ذي صلة.
28
00:00:55,158 --> 00:00:57,505
لن نحصل على هذه الصفقة أبدًا
تفاوضت مع هذا الموقف.
29
00:00:57,505 --> 00:00:58,989
ثم يمكننا الذهاب إلى المحكمة.
هل هذا ما تريده؟
30
00:00:58,989 --> 00:01:00,957
[تحطم الزجاج]
قلت--
31
00:01:00,957 --> 00:01:02,786
- اصمت.
- اعذرني؟
32
00:01:04,236 --> 00:01:05,824
أعتقد أن هناك
شخص ما في منزلي.
33
00:01:05,824 --> 00:01:07,308
الشبح
مستقبل عيد الميلاد؟
34
00:01:07,308 --> 00:01:09,448
سأقوم بالتحقق من ذلك.
سأتصل بك مرة أخرى.
35
00:01:09,448 --> 00:01:10,794
<ط> لا، لا.
لا--لا تتحقق من ذلك.
36
00:01:10,794 --> 00:01:12,486
قفل نفسك في غرفة النوم الخاصة بك.
اتصل بالرقم 911.
37
00:01:12,486 --> 00:01:15,420
أنا متأكد من أنك نسيت
مع من تتحدث.
38
00:01:16,800 --> 00:01:19,320
إذا كنت خائفًا، فاتصل بالرقم 911.
39
00:01:19,320 --> 00:01:20,321
[صفير الهاتف]
40
00:01:20,321 --> 00:01:22,358
[يتنفس بعمق]
41
00:01:22,358 --> 00:01:25,326
[موسيقى متوترة]
42
00:01:25,326 --> 00:01:32,402
♪
43
00:01:42,309 --> 00:01:43,896
من الأفضل أن تهرب!
44
00:01:45,588 --> 00:01:47,590
الشرطة في طريقهم!
45
00:01:47,590 --> 00:01:49,523
والأسوأ من ذلك،
نصف الرجال في السجن
46
00:01:49,523 --> 00:01:52,077
سوف يغرف مقل العيون الخاص بك
إذا قلت لهم ذلك.
47
00:01:52,077 --> 00:01:53,216
أوه!
48
00:01:53,216 --> 00:01:55,425
[الشخير]
49
00:01:55,425 --> 00:01:57,772
[طلقة نارية]
- [يصرخ]
50
00:01:57,772 --> 00:02:00,534
[كلاهما الشخير]
51
00:02:00,534 --> 00:02:04,193
♪
52
00:02:04,193 --> 00:02:05,263
ياه!
53
00:02:08,956 --> 00:02:09,957
[أزمة العظام]
54
00:02:09,957 --> 00:02:12,960
[أنين]
55
00:02:12,960 --> 00:02:20,036
♪
56
00:02:23,177 --> 00:02:24,454
لقد اقتحمت
لسرقة المكان
57
00:02:24,454 --> 00:02:25,628
أو هل أرسلك أحد
لقتلي؟
58
00:02:25,628 --> 00:02:27,630
[صفارات الإنذار نحيب]
59
00:02:27,630 --> 00:02:29,321
هذا نعم
على المجيء لقتلي.
60
00:02:32,290 --> 00:02:33,946
[طلقة نارية]
- [صراخ]
61
00:02:33,946 --> 00:02:37,018
من كان؟
62
00:02:38,744 --> 00:02:40,608
يتبع.
[الهمهمات]
63
00:02:44,129 --> 00:02:51,136
♪
64
00:02:54,346 --> 00:02:55,865
ساعدني.
65
00:03:07,048 --> 00:03:08,153
يا.
66
00:03:14,849 --> 00:03:16,196
[رنين الهاتف]
67
00:03:17,438 --> 00:03:19,129
[نقرات اللسان]
68
00:03:19,129 --> 00:03:21,684
[ضربات المصعد]
69
00:03:21,684 --> 00:03:23,237
برادفورد.
70
00:03:23,237 --> 00:03:25,343
ماد دوج، دكتور لندن.
71
00:03:26,827 --> 00:03:28,242
مهلا، استمع.
72
00:03:28,242 --> 00:03:29,830
لم نحصل على فرصة
للحديث عن مغادرتي للمترو.
73
00:03:29,830 --> 00:03:31,728
الماء تحت الجسر يا أخي.
74
00:03:31,728 --> 00:03:33,074
أراك يا دكتور.
75
00:03:34,697 --> 00:03:35,870
هل أنت...
76
00:03:35,870 --> 00:03:37,424
لا، أنا في الواقع
يتجه إلى خمسة
77
00:03:37,424 --> 00:03:40,427
لإسقاط بعض الأوراق،
لقد صعدت للتو إلى المصعد الخطأ.
78
00:03:42,601 --> 00:03:44,776
هل كل شيء على ما يرام مع (ماد دوج)؟
79
00:03:44,776 --> 00:03:47,123
لا يمكن مناقشة المريض.
80
00:03:47,123 --> 00:03:49,988
من الناحية الفنية لا ينبغي أن يكون
أخبرك أنه مريض
81
00:03:49,988 --> 00:03:52,128
كيف حالك؟
82
00:03:52,128 --> 00:03:54,855
هل رأيت زميلًا سابقًا في الفريق
يزعجك؟
83
00:03:54,855 --> 00:03:56,788
حسنًا، آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
نحن في المصعد
84
00:03:56,788 --> 00:03:58,445
وليس مكتبك، لذلك...
85
00:03:58,445 --> 00:04:00,240
بالطبع. آسف.
86
00:04:00,240 --> 00:04:02,345
لا تزال تستوعب
قواعد الاشتباك.
87
00:04:05,106 --> 00:04:06,418
سوف أراك الخميس.
88
00:04:06,418 --> 00:04:08,627
نعم.
نتطلع إلى ذلك.
89
00:04:10,733 --> 00:04:12,838
كيف تسير الأمور
مع زميلك الجديد في السكن؟
90
00:04:12,838 --> 00:04:14,737
من الناحية الفنية،
انها على وشك الانتقال للعيش.
91
00:04:14,737 --> 00:04:15,979
لكن مهلا، لماذا تسأل؟
92
00:04:15,979 --> 00:04:17,567
نحن نحيفون اليوم.
93
00:04:17,567 --> 00:04:20,190
حصلت على مجموعة من المكالمات المريضة،
وأخذ نولان يومًا شخصيًا.
94
00:04:20,190 --> 00:04:21,675
لذلك أنا بحاجة إليك
للركوب مع سيلينا.
95
00:04:21,675 --> 00:04:25,230
أوه، اه، ولكن أنا--
أنا لست ضابط التدريب.
96
00:04:25,230 --> 00:04:28,785
باسم
قسم شرطة لوس أنجلوس,
97
00:04:28,785 --> 00:04:31,132
أنا هنا -- تعال هنا --
98
00:04:31,132 --> 00:04:35,205
يعينك بالنيابة
ضابط التدريب لهذا اليوم.
99
00:04:35,205 --> 00:04:37,415
هل هذا شيء
يمكنك أن تفعل يا سيدي؟
100
00:04:37,415 --> 00:04:38,554
أنا قوي للغاية.
101
00:04:38,554 --> 00:04:40,072
أوه، حسنا.
102
00:04:40,072 --> 00:04:42,523
ولكن هل ستكون هناك مشكلة
الإشراف على زميلك في الغرفة؟
103
00:04:42,523 --> 00:04:43,835
لا يا سيدي.
104
00:04:43,835 --> 00:04:45,526
الضابط خواريز وأنا
كلاهما محترفين.
105
00:04:45,526 --> 00:04:47,045
إجابة جيدة.
106
00:04:51,498 --> 00:04:52,706
آسف، أنا--يمكنني العودة.
107
00:04:52,706 --> 00:04:53,879
لا، لا، لا، لا.
108
00:04:53,879 --> 00:04:56,296
يجب على الضابط تشين أن يذهب
تقريب الحذاء الخاص بها.
109
00:04:56,296 --> 00:04:58,194
التمهيد؟ حقًا؟
110
00:04:58,194 --> 00:05:00,058
أعطها الكمامة القوية؟
111
00:05:00,058 --> 00:05:01,922
نعم. أتمنى لك تحولًا جيدًا.
112
00:05:01,922 --> 00:05:03,233
نعم، أنت أيضا.
113
00:05:05,374 --> 00:05:06,444
رائع.
114
00:05:06,444 --> 00:05:08,791
لم يكن ذلك محرجًا على الإطلاق.
115
00:05:08,791 --> 00:05:10,931
صدق أو لا تصدق، إنه--
إنه أفضل مما كان عليه.
116
00:05:10,931 --> 00:05:12,415
حسنًا، أنت بحاجة إلى إصلاحه.
117
00:05:12,415 --> 00:05:15,453
الخلل يقتل
كفاءة الفريق.
118
00:05:15,453 --> 00:05:16,971
وأنا لن أخرج
مثل هذا.
119
00:05:16,971 --> 00:05:18,248
لذلك عليك أن تعمل على حل هذه المشكلة.
120
00:05:18,248 --> 00:05:21,424
خلاف ذلك، سأفعل
يجب أن تختار من يبقى
121
00:05:21,424 --> 00:05:24,047
ومن ينقل
إلى شمال هوليوود.
122
00:05:24,047 --> 00:05:27,741
وصدقني، لن يكون الأمر كذلك
الضابط تشين الذي يذهب.
123
00:05:27,741 --> 00:05:28,845
مفهوم.
124
00:05:28,845 --> 00:05:30,364
في هذه الأثناء،
لقد حصلت على آخر
125
00:05:30,364 --> 00:05:32,159
مهمة ممتعة لك--
126
00:05:32,159 --> 00:05:34,437
مساعدة فريق مترو القديم الخاص بك.
127
00:05:34,437 --> 00:05:36,819
إنهم يبحثون عن شخص ما
من يعرف مراقبة ما قبل الغارة
128
00:05:36,819 --> 00:05:38,579
وإجراءات التشغيل القياسية (SOP) للدخول الديناميكي.
129
00:05:38,579 --> 00:05:39,856
عظيم.
سأكون سعيدًا بقيادة الفريق.
130
00:05:39,856 --> 00:05:40,892
هل تعرف الهدف؟
131
00:05:40,892 --> 00:05:42,618
باريو روزا.
132
00:05:42,618 --> 00:05:45,379
ولكن، أم، أنت لست كذلك
يقود أي شيء.
133
00:05:45,379 --> 00:05:49,279
يريدون منك أن تبقي على النقطة
مشاهدة في ناديهم،
134
00:05:49,279 --> 00:05:50,384
أي الهدف.
135
00:05:50,384 --> 00:05:52,386
بالتأكيد.
نعم ، مجالسة الأطفال المشهد
136
00:05:52,386 --> 00:05:54,319
قبل أن تبدأ العملية--
137
00:05:54,319 --> 00:05:56,563
قورتربك لصبي الماء.
138
00:05:56,563 --> 00:05:58,116
بالتأكيد، نعم، كل ما تحتاجه.
139
00:05:58,116 --> 00:06:00,360
عظيم.
أم...
140
00:06:00,360 --> 00:06:01,982
خذ تورسن.
141
00:06:01,982 --> 00:06:05,192
يمكنه استخدام التحسين
على معرفة العمليات الخاصة.
142
00:06:05,192 --> 00:06:06,469
نعم يا سيدي.
143
00:06:08,229 --> 00:06:09,196
مرحبًا.
144
00:06:09,196 --> 00:06:10,922
نحن هنا لرؤية الدكتور بهاتيا.
145
00:06:12,268 --> 00:06:14,304
كما تعلمون، عندما أقول
"طبيب الخصوبة"
146
00:06:14,304 --> 00:06:17,411
يبدو غريبا جدا
القرن الثامن عشر، أليس كذلك؟
147
00:06:17,411 --> 00:06:20,656
وكأنه سيصف
صبغة الكوكايين والمورفين
148
00:06:20,656 --> 00:06:22,416
لاستهلاكي.
149
00:06:22,416 --> 00:06:24,384
متأكد من أنك لن تفعل ذلك
راجع طبيب الخصوبة
150
00:06:24,384 --> 00:06:26,765
للاستهلاك،
حتى في القرن التاسع عشر.
151
00:06:26,765 --> 00:06:29,837
أوه، حسنا، نعم،
إذا كنا ستعمل على تقسيم الشعر.
152
00:06:29,837 --> 00:06:31,045
[ضربات المصعد]
153
00:06:31,045 --> 00:06:33,634
أوه، مهلا،
ماذا تفعل هنا؟
154
00:06:33,634 --> 00:06:35,498
تعرضت مونيكا للهجوم
في منزلها.
155
00:06:35,498 --> 00:06:36,741
أطلقت النار على الدخيل.
156
00:06:36,741 --> 00:06:38,398
عميل ساخط؟
157
00:06:38,398 --> 00:06:39,502
لا فكرة.
158
00:06:39,502 --> 00:06:41,124
المسعفون هم
جلبهما على حد سواء.
159
00:06:42,298 --> 00:06:43,437
آه!
160
00:06:43,437 --> 00:06:45,232
هل يمكنك القيام بالرحلة
أي أقسى؟
161
00:06:45,232 --> 00:06:46,682
لدي إصابة في الرأس.
162
00:06:47,821 --> 00:06:48,960
انتظر، هل أنتم بخير يا رفاق؟
163
00:06:48,960 --> 00:06:50,133
نعم، لا،
مجرد موعد مع الطبيب.
164
00:06:50,133 --> 00:06:51,411
اذهب - اذهب افعل ما تريد.
165
00:06:52,860 --> 00:06:54,310
سأبدأ بالدورية.
166
00:06:57,658 --> 00:06:58,797
أنت بخير؟
167
00:06:58,797 --> 00:07:01,213
لا.
من المفترض أن أكون في المحكمة.
168
00:07:01,213 --> 00:07:02,801
- يقول أي شيء؟
- لا يا سيدتي.
169
00:07:02,801 --> 00:07:04,113
ولا هوية عليه.
170
00:07:04,113 --> 00:07:05,494
- المفاتيح؟
- لا.
171
00:07:05,494 --> 00:07:07,150
حسناً، هو لم يمشي فقط
في ذلك الحي.
172
00:07:07,150 --> 00:07:08,773
لا بد أنه قد خبأ
المفاتيح في مكان ما.
173
00:07:08,773 --> 00:07:10,568
اتصل للحصول على استفتاء.
قم بتشغيل كل لوحة ترخيص
174
00:07:10,568 --> 00:07:12,604
في دائرة نصف قطرها نصف ميل
إذا كان عليك ذلك.
175
00:07:12,604 --> 00:07:13,881
ما قصتها؟
176
00:07:13,881 --> 00:07:16,505
إنها تقريبًا ضيقة الشفاه
كرجلنا هنا.
177
00:07:16,505 --> 00:07:18,852
قال أنه اقتحم
اعتدى عليها.
178
00:07:18,852 --> 00:07:20,025
حصلت على بضع طلقات.
179
00:07:20,025 --> 00:07:22,027
ثم ذهبنا
أسفل الدرج.
180
00:07:22,027 --> 00:07:24,892
وتمكنت من إطلاق النار عليه
في كلتا القدمين قبل السقوط؟
181
00:07:24,892 --> 00:07:26,687
هذا ما قلته.
182
00:07:26,687 --> 00:07:28,206
هل أحتاج إلى التحدث بشكل أبطأ؟
183
00:07:28,206 --> 00:07:30,795
لا.
إنه فقط ما أخبرني به TID
184
00:07:30,795 --> 00:07:32,762
التي وجدوها
غلاف قذيفة واحدة في الطابق العلوي
185
00:07:32,762 --> 00:07:34,937
والآخر
في الردهة.
186
00:07:34,937 --> 00:07:36,248
تسألها عنها
أغلفة قذيفة؟
187
00:07:36,248 --> 00:07:38,250
- افعلها الآن.
- انظر، هذه ليست وظيفتي
188
00:07:38,250 --> 00:07:40,425
لتعليمك الفيزياء
من قذف غلاف القذيفة
189
00:07:40,425 --> 00:07:42,289
خلال صراع عنيف.
190
00:07:42,289 --> 00:07:45,188
وإذا كانت نيتك هي المحاولة
واغتنم هذه الفرصة
191
00:07:45,188 --> 00:07:48,571
لترسمني كالرجل السيئ
في هجومي الخاص
192
00:07:48,571 --> 00:07:50,400
ثم سأراكم على حد سواء
في المحكمة.
193
00:07:50,400 --> 00:07:52,541
أبطئ دورك يا ريد.
نحن فقط نقوم بعملنا.
194
00:07:52,541 --> 00:07:55,198
حسنًا، اذهب وافعل ذلك في مكان آخر
حتى يتمكن الطبيب من فحصي
195
00:07:55,198 --> 00:07:56,959
وخياطة رأسي.
196
00:07:56,959 --> 00:07:59,444
لا مشكلة.
سنتحدث لاحقا.
197
00:08:01,101 --> 00:08:04,276
- هل تعتقد أنها تكذب؟
- مع كل نفس تأخذه.
198
00:08:04,276 --> 00:08:07,279
[موسيقى متوترة]
199
00:08:07,279 --> 00:08:08,453
♪
200
00:08:09,834 --> 00:08:11,180
- مهلا.
- يا.
201
00:08:11,180 --> 00:08:13,354
هل سيكون اليوم
غير مريح بالنسبة لك على الإطلاق؟
202
00:08:13,354 --> 00:08:14,355
أوه، لا، على الإطلاق.
203
00:08:14,355 --> 00:08:15,633
لأنه على ظاهر الأمر،
204
00:08:15,633 --> 00:08:18,808
أدرك أنني أكون
رئيسك لهذا اليوم
205
00:08:18,808 --> 00:08:22,847
عشية انتقالك للعيش
يمكن أن يكون تحديا.
206
00:08:22,847 --> 00:08:25,470
وجهة نظري هي ذلك
لديك ثروة من المعرفة
207
00:08:25,470 --> 00:08:28,266
أنني متحمس
لقضاء يوم استيعاب.
208
00:08:28,266 --> 00:08:29,923
عظيم. تمام.
209
00:08:29,923 --> 00:08:32,028
حسنًا، استمع، لن أكون كذلك
تحاول تعثرك
210
00:08:32,028 --> 00:08:33,409
أو تجعلك تقفز
من خلال أي الأطواق.
211
00:08:33,409 --> 00:08:35,791
لا أرى السبب اليوم
لا يمكن أن يكون حول، كما تعلمون،
212
00:08:35,791 --> 00:08:37,171
الاستثمار في نجاحك.
213
00:08:37,171 --> 00:08:38,828
- يبدو جيدا بالنسبة لي.
- عظيم.
214
00:08:38,828 --> 00:08:41,382
نعم، حسنا، دعونا نحصل عليه.
215
00:08:41,382 --> 00:08:42,522
لطيف - جيد.
216
00:08:42,522 --> 00:08:44,040
هناك دائما خطأ ما.
217
00:08:44,040 --> 00:08:45,801
كل الاستعدادات التكتيكية
في العالم
218
00:08:45,801 --> 00:08:47,768
يصبح موضع نقاش الثاني
ضربت الأحذية الأرض.
219
00:08:47,768 --> 00:08:48,942
نعم، الجميع لديه خطة
220
00:08:48,942 --> 00:08:50,184
حتى يتم لكمهم
في الوجه.
221
00:08:50,184 --> 00:08:51,358
بالضبط.
222
00:08:51,358 --> 00:08:52,635
أفضل قادة الفريق
فهم ذلك
223
00:08:52,635 --> 00:08:53,981
ويمكن أن تدور في ضربات القلب.
224
00:08:53,981 --> 00:08:55,224
فهمتها.
225
00:08:55,224 --> 00:08:58,468
قل لي لماذا يجب أن أكون
بالزي الرسمي الكامل مرة أخرى؟
226
00:08:58,468 --> 00:09:00,540
في حال أخذنا
إجراءات الإنفاذ،
227
00:09:00,540 --> 00:09:02,403
يتحقق الزي الموحد
نحن الشرطة.
228
00:09:02,403 --> 00:09:04,509
فهمتها.
229
00:09:04,509 --> 00:09:07,995
ويجب أن أكون أنا
أن ترتديه لأنه...
230
00:09:09,479 --> 00:09:11,171
أخبرني المزيد
عن هدفنا.
231
00:09:13,622 --> 00:09:16,417
باريو روزا هو
أحد فروع المافيا المكسيكية،
232
00:09:16,417 --> 00:09:18,419
ثقيل في Special K و meth.
233
00:09:18,419 --> 00:09:21,906
أخبرت CI مترو، ذلك المستودع
هي قاعدة العمليات.
234
00:09:21,906 --> 00:09:24,702
تمام.
تدوين الملاحظات المراقبة 101
235
00:09:24,702 --> 00:09:27,152
لأن مترو على وشك أن تصل
هذا المستودع في غضون ساعات قليلة،
236
00:09:27,152 --> 00:09:29,258
علينا أن نكتب
كل ما يحدث.
237
00:09:30,570 --> 00:09:31,674
ابدأ بكتابة هذا.
238
00:09:31,674 --> 00:09:33,642
"الرقيب برادفورد،
الضابط تورسن
239
00:09:33,642 --> 00:09:35,609
الهبوط في الساعة 0914."
240
00:09:35,609 --> 00:09:37,749
"0914 ساعة."
241
00:09:37,749 --> 00:09:38,785
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
242
00:09:38,785 --> 00:09:40,096
لا.
243
00:09:40,096 --> 00:09:42,616
ناقل البريد...
244
00:09:42,616 --> 00:09:45,239
رقم 11-46،
245
00:09:45,239 --> 00:09:50,175
اه يصل إلى الهدف
الساعة 0916،
246
00:09:50,175 --> 00:09:52,799
يقوم بالتسليم،
ويتحرك.
247
00:09:54,248 --> 00:09:57,044
والجواب
لسؤالك هو لا.
248
00:09:57,044 --> 00:09:58,528
أعني، أنت لا تعرف حتى
ما هو السؤال.
249
00:09:58,528 --> 00:09:59,840
بالطبع أفعل.
250
00:09:59,840 --> 00:10:01,290
تريد أن تعرف
إذا كان يزعجني
251
00:10:01,290 --> 00:10:03,188
أنني هنا أقوم بعمل شاق
بينما فريقي السابق
252
00:10:03,188 --> 00:10:05,708
على وشك إنزال
تاجر مخدرات كبير.
253
00:10:05,708 --> 00:10:06,813
أعني، لا بد من ذلك، أليس كذلك؟
254
00:10:06,813 --> 00:10:08,262
خطأ.
255
00:10:08,262 --> 00:10:09,643
مهمتي هي أن أفعل
ما يطلب مني
256
00:10:09,643 --> 00:10:11,680
بأفضل ما في وسعي
دون شكوى.
257
00:10:13,129 --> 00:10:16,443
على الرغم من أنني أوصي لك
التحول إلى مزيل العرق أقوى.
258
00:10:20,827 --> 00:10:25,176
ذكر دفع عابر
عربة التسوق الماضية الهدف
259
00:10:25,176 --> 00:10:30,457
الساعة 0917 ويستمر.
260
00:10:32,597 --> 00:10:33,943
لماذا لا تكتب؟
261
00:10:36,083 --> 00:10:37,947
كنت أتحقق من مزيل العرق الخاص بي.
262
00:10:44,782 --> 00:10:47,439
أنا فقط أقول، إنه شعور
كأنهم يتباهون.
263
00:10:47,439 --> 00:10:50,719
لذلك على تفكيرك
264
00:10:50,719 --> 00:10:53,514
هؤلاء السيدات لا في الواقع
لديك مواعيد.
265
00:10:53,514 --> 00:10:54,861
إنهم يتسكعون فقط
في غرفة الانتظار
266
00:10:54,861 --> 00:10:56,586
لتجعلك تشعر بعدم كفاية؟
267
00:10:56,586 --> 00:10:59,382
حسنا، عندما وضعت ذلك
بهذه الطريقة، أبدو مجنونًا.
268
00:10:59,382 --> 00:11:00,763
لكن نعم.
269
00:11:00,763 --> 00:11:02,627
نحن لا نعرف حتى
أن هناك مشكلة.
270
00:11:02,627 --> 00:11:04,456
أنا فقط--
أشعر به في عظامي.
271
00:11:04,456 --> 00:11:05,734
- بيلي.
- أهلاً.
272
00:11:05,734 --> 00:11:07,494
- يا.
- سمعت أنك كنت هنا.
273
00:11:07,494 --> 00:11:08,771
اعتقدت أنني سآتي للاطمئنان عليك.
274
00:11:08,771 --> 00:11:10,117
هذا حلو جدا.
شكرًا لك.
275
00:11:10,117 --> 00:11:12,257
هراء.
دكتور بهاتيا رائع.
276
00:11:12,257 --> 00:11:15,433
لقد ساعدت المئات من
المرضى الذين يعانون من مشاكل الخصوبة،
277
00:11:15,433 --> 00:11:17,400
ليس هذا ما نعرفه
أن لديك أي.
278
00:11:17,400 --> 00:11:19,126
يمين.
[يصطدم الباب بالفتح]
279
00:11:20,714 --> 00:11:21,819
ماذا يحدث؟
280
00:11:21,819 --> 00:11:23,786
[صفير PA]
- لا أعرف.
281
00:11:23,786 --> 00:11:25,098
<ط>كل ما هو متاح
الطاقم الطبي
282
00:11:25,098 --> 00:11:26,789
إلى غرفة الطوارئ للحصول على الرمز الأصفر.
283
00:11:26,789 --> 00:11:28,273
أنا آسف، يجب أن أذهب.
284
00:11:28,273 --> 00:11:30,241
يمين.
هل تعتقد أننا يجب أن نساعد؟
285
00:11:30,241 --> 00:11:31,621
أفعل.
ربما يحتاجون إلينا.
286
00:11:31,621 --> 00:11:32,933
دعنا نذهب.
287
00:11:37,524 --> 00:11:38,905
بيلي نون؟
288
00:11:42,529 --> 00:11:44,324
بيلي نون؟
289
00:11:44,324 --> 00:11:47,327
[صافرات الإنذار تبكي،
ثرثرة متداخلة]
290
00:11:47,327 --> 00:11:49,639
[موسيقى متوترة]
291
00:11:49,639 --> 00:11:51,331
مهلا، مهلا، كسرها.
292
00:11:51,331 --> 00:11:53,333
[كلاهما الشخير]
293
00:11:53,333 --> 00:11:58,062
♪
294
00:11:58,062 --> 00:12:00,650
نحن بحاجة إلى مسح الجميع
للمرضى الوافدين.
295
00:12:00,650 --> 00:12:02,238
المشتبه به ينتظرني
لعملية جراحية.
296
00:12:02,238 --> 00:12:03,584
حسنًا، سوف نقوم بنقله
في الردهة.
297
00:12:03,584 --> 00:12:05,759
يمكنه الوقوف خارج غرفة العمليات.
يمكنك الذهاب معه.
298
00:12:07,519 --> 00:12:10,281
لقد قمت بمسح أوراقك،
حتى تتمكن من العودة إلى المنزل.
299
00:12:12,179 --> 00:12:13,871
أم، كما تعلمون،
300
00:12:13,871 --> 00:12:17,012
بدأت أشعر بالدوار حقًا
قبل بضع دقائق.
301
00:12:17,012 --> 00:12:18,323
حسنًا، سوف نقوم بقبولك
302
00:12:18,323 --> 00:12:20,153
أنا لا أريدك أن تذهب إلى المنزل
مع ارتجاج.
303
00:12:20,153 --> 00:12:21,879
لكن في هذه الأثناء،
سنحتاج إلى وضعك
304
00:12:21,879 --> 00:12:23,639
في الردهة
بينما ننتظر الغرفة.
305
00:12:23,639 --> 00:12:25,020
أنا آسف
للإزعاج.
306
00:12:25,020 --> 00:12:26,815
مُطْلَقاً.
أفهم.
307
00:12:26,815 --> 00:12:30,715
♪
308
00:12:30,715 --> 00:12:32,096
ماذا حدث؟
309
00:12:32,096 --> 00:12:34,512
الجبهة الشرقية والغوغاء الروس
ألقيت بطريقة كبيرة.
310
00:12:34,512 --> 00:12:36,548
زعيم الجبهة الشرقية
أصيب برصاصة في الصدر.
311
00:12:36,548 --> 00:12:37,722
لست متأكدًا من كيفية البداية،
312
00:12:37,722 --> 00:12:40,138
لكننا وصلنا إلى الشمال
من بين 30 ضحية وافدة
313
00:12:40,138 --> 00:12:41,622
من كلا الجانبين؟
314
00:12:41,622 --> 00:12:43,314
لا يمكنك فصل العصابات
إلى مستشفيات مختلفة؟
315
00:12:43,314 --> 00:12:45,799
لقد تركت قبعتي الفرز
في المحطة.
316
00:12:45,799 --> 00:12:47,594
لدي وحدات إضافية قادمة
317
00:12:47,594 --> 00:12:49,699
من رامبارت وهوليوود
للمساعدة.
318
00:12:49,699 --> 00:12:51,667
ولكن إذا مات الرجل الرئيس،
319
00:12:51,667 --> 00:12:53,048
كل الجحيم سوف ينفجر.
320
00:12:53,048 --> 00:12:55,775
♪
321
00:12:59,433 --> 00:13:01,228
[الثرثرة غير واضحة]
322
00:13:01,228 --> 00:13:03,092
مهلا، اه، حيث ينبغي
نضع هذا الرجل؟
323
00:13:03,092 --> 00:13:04,231
انه روسي؟
324
00:13:04,231 --> 00:13:06,095
[يبصق]
325
00:13:06,095 --> 00:13:08,304
الجبهة الشرقية.
326
00:13:08,304 --> 00:13:09,650
إلى اليسار.
327
00:13:11,998 --> 00:13:13,827
دعونا نضعه جانبا
هنا من خلال هذا واحد.
328
00:13:16,830 --> 00:13:18,728
حسنًا، الطبيب
سوف نقوم بفحصك
329
00:13:18,728 --> 00:13:20,696
ثم سوف ننزلك
إلى منتصف ويلشاير للمعالجة.
330
00:13:20,696 --> 00:13:24,527
لذا فقط، اه، اجلس جيدًا
ولا تسبب أي مشكلة.
331
00:13:25,977 --> 00:13:28,221
اه، شيء واحد، عندما--
332
00:13:28,221 --> 00:13:30,775
عندما تترك المكبل
قم بتبديل المعصم، استخدم الضغط.
333
00:13:30,775 --> 00:13:31,845
أوه، لم أفكر حتى
حول ذلك.
334
00:13:31,845 --> 00:13:33,467
- نعم نعم.
- حصلت على رجل هنا.
335
00:13:33,467 --> 00:13:35,193
لست متأكدا إذا كان عصابة
أو مواطن...
336
00:13:35,193 --> 00:13:36,919
[اللهجة الروسية]
لأنني لا أتكلم الروسية.
337
00:13:37,886 --> 00:13:39,025
لا يا سميتي، من فضلك، لا!
338
00:13:39,025 --> 00:13:41,337
[موسيقى مشوقة]
339
00:13:41,337 --> 00:13:44,202
[صراخ الناس]
340
00:13:44,202 --> 00:13:46,377
الأيدي. عظيم.
341
00:13:46,377 --> 00:13:48,551
شكرا للمساعدة.
اعتقدت أنك حصلت على يوم عطلة.
342
00:13:48,551 --> 00:13:50,243
أفعل.
كان لديه موعد مع الطبيب.
343
00:13:50,243 --> 00:13:51,416
شكرًا لك.
344
00:13:51,416 --> 00:13:54,316
أوه، الجيز.
حسنا، هيا.
345
00:13:54,316 --> 00:13:56,214
هل أنت بخير؟
- أنا عظيم.
346
00:13:56,214 --> 00:13:59,286
أكملت للتو بلدي
"أصيب أثناء أداء الواجب"
347
00:13:59,286 --> 00:14:00,736
بطاقة لكمة.
348
00:14:02,427 --> 00:14:04,636
سيتم إطلاق المعاش التقاعدي
على جميع الاسطوانات الآن.
349
00:14:04,636 --> 00:14:05,983
حسنا، حسنا،
أنا سعيد من أجلك.
350
00:14:05,983 --> 00:14:06,984
- يا للعجب!
- حسنًا.
351
00:14:06,984 --> 00:14:08,986
سأعود حالا.
352
00:14:08,986 --> 00:14:10,780
حسنًا، لقد انتهيت
موعدك؟
353
00:14:10,780 --> 00:14:12,023
اه لا.
354
00:14:12,023 --> 00:14:13,369
كنت ذاهبا إلى،
لكننا انجذبنا إلى ذلك.
355
00:14:13,369 --> 00:14:15,440
ربما يمكننا الضغط عليه
في وقت لاحق اليوم.
356
00:14:15,440 --> 00:14:16,786
ماذا تحتاج منا؟
357
00:14:16,786 --> 00:14:19,065
حصلت على كومة من الميدان
بطاقات المقابلة في صندوق سيارتي.
358
00:14:19,065 --> 00:14:20,480
الاستيلاء على تلك والبدء
تمريرهم.
359
00:14:20,480 --> 00:14:21,999
نحن بحاجة للبدء في جمع
إفادات الشهود
360
00:14:21,999 --> 00:14:23,690
حتى نتمكن من محاولة فهم الأمر
من هذه الفوضى.
361
00:14:23,690 --> 00:14:25,071
ولكن ليسوا جميعا
سوف تكذب؟
362
00:14:25,071 --> 00:14:26,693
بعضهم سوف،
ولكن نأمل أن نحصل على ما يكفي
363
00:14:26,693 --> 00:14:28,419
من الحقيقة لمعرفة
ماذا حدث بحق الجحيم.
364
00:14:28,419 --> 00:14:29,696
كان أي شخص
أصيب بجروح خطيرة؟
365
00:14:29,696 --> 00:14:31,456
زوجان من الروس
حصلت على تقطيع سيئة للغاية.
366
00:14:31,456 --> 00:14:32,837
واحد أمر بالغ الأهمية.
367
00:14:32,837 --> 00:14:35,288
زعيم ال
الجبهة الشرقية أرمين أزاريان
368
00:14:35,288 --> 00:14:37,704
لقد خضع للتو لعملية جراحية--
أطلق النار مرتين في الصدر.
369
00:14:37,704 --> 00:14:40,155
الآن لدينا
طن من القتال المتبادل
370
00:14:40,155 --> 00:14:42,329
مع نصف دزينة من الاعتداء
بسلاح فتاك.
371
00:14:42,329 --> 00:14:44,745
ولكن إذا مات أزاريان،
أن كل التغييرات.
372
00:14:44,745 --> 00:14:47,024
نحن نبحث
بتهمة القتل
373
00:14:47,024 --> 00:14:49,026
وحرب العصابات الشاملة.
374
00:14:49,026 --> 00:14:52,926
[الموسيقى تدوي بعيدًا،
رنين الحفر
375
00:14:52,926 --> 00:14:54,031
- تحصل على--
- الدراج؟
376
00:14:54,031 --> 00:14:55,687
نعم، لاحظت بالفعل.
377
00:14:55,687 --> 00:14:58,000
[رنين الهاتف الخليوي]
378
00:14:58,000 --> 00:14:59,139
اللعنة.
379
00:14:59,139 --> 00:15:01,279
اعتقدت أنني التفت
هذا التنبيه قبالة.
380
00:15:01,279 --> 00:15:04,455
نعم، لا بد أنك قمت بتعيين ذلك
عدة مرات مختلفة.
381
00:15:04,455 --> 00:15:06,284
أستطيع أن ألقي نظرة على ذلك
إذا أردت.
382
00:15:06,284 --> 00:15:08,183
لا، لا بأس.
383
00:15:12,049 --> 00:15:14,465
هل ستفعل
أحضر لها أي شيء؟
384
00:15:14,465 --> 00:15:16,398
متأكد من أنها شكل سيء
لشراء هدية
385
00:15:16,398 --> 00:15:18,020
للفتاة التي انفصلت عنها.
386
00:15:18,020 --> 00:15:20,367
أو فتاة قبلتها
في حفل زفاف.
387
00:15:20,367 --> 00:15:21,368
لا تهتم.
388
00:15:21,368 --> 00:15:22,922
[رنين الهاتف الخليوي]
389
00:15:26,028 --> 00:15:28,306
المترو يحتاج إلينا مرة أخرى
في المحطة لإحاطة مسبقة.
390
00:15:28,306 --> 00:15:30,032
تفاصيل الإغاثة تصل في خمسة.
391
00:15:30,032 --> 00:15:31,137
عظيم.
392
00:15:31,137 --> 00:15:32,897
الآن أستطيع أن أتغير
في زي جاف
393
00:15:32,897 --> 00:15:34,795
وحتى لعبة مزيل العرق الخاصة بي.
394
00:15:38,385 --> 00:15:40,594
هل اشتريت لها هدية؟
395
00:15:40,594 --> 00:15:41,699
لوسي؟
396
00:15:41,699 --> 00:15:44,495
نعم، يوم سبا
في فور سيزونز.
397
00:15:44,495 --> 00:15:45,599
فكرة سيلينا.
398
00:15:45,599 --> 00:15:47,774
- لطيف - جيد.
- نعم.
399
00:15:51,571 --> 00:15:52,710
هل يمكنني أن أسأل لماذا انفصلتم جميعًا؟
400
00:15:52,710 --> 00:15:54,160
لا.
401
00:15:54,160 --> 00:15:56,956
لم تسمع شيئا؟
402
00:15:56,956 --> 00:16:00,787
حسنا، هل اهتزت
جميع الأشجار الموثوقة؟
403
00:16:00,787 --> 00:16:02,513
لا، لا، لا، توقف عن السؤال.
404
00:16:02,513 --> 00:16:05,274
لا أريد الأشخاص الخطأ
لسماع أنني في مطاردة.
405
00:16:05,274 --> 00:16:06,793
سوف--سأعود إليك.
406
00:16:06,793 --> 00:16:08,277
يا.
407
00:16:08,277 --> 00:16:09,347
كيف تشعر؟
408
00:16:09,347 --> 00:16:10,762
مُؤلِم.
409
00:16:12,005 --> 00:16:14,421
هل أتيت على طول الطريق
هنا فقط للاطمئنان علي؟
410
00:16:16,147 --> 00:16:17,355
فعلتُ.
411
00:16:19,979 --> 00:16:22,015
لقد تأثرت.
412
00:16:22,015 --> 00:16:23,534
اعتقدت أن هذا هو أنت.
413
00:16:23,534 --> 00:16:24,535
يا.
414
00:16:24,535 --> 00:16:26,295
المحقق لوبيز.
415
00:16:26,295 --> 00:16:28,263
كيف تشعر؟
لكي يندفع زوجك للأسفل
416
00:16:28,263 --> 00:16:29,885
للاطمئنان على السابق
حب حياته ؟
417
00:16:29,885 --> 00:16:31,404
باعتباره الحب الحقيقي لحياته،
418
00:16:31,404 --> 00:16:33,371
أشعر بالارتياح ذلك
إنه شخص جيد
419
00:16:33,371 --> 00:16:36,305
يمكنه إظهار التعاطف
لشخص لا يستحق مثلك.
420
00:16:36,305 --> 00:16:37,548
[ضحكة مكتومة بهدوء]
421
00:16:37,548 --> 00:16:40,206
هل أنت مستعد
لإنهاء مقابلتنا؟
422
00:16:40,206 --> 00:16:42,139
لا.
423
00:16:42,139 --> 00:16:44,279
حسنا، ولكن الحقيقة
أنك لست في كل مكان لي
424
00:16:44,279 --> 00:16:45,901
للضغط على التهم
ضد هذا الرجل
425
00:16:45,901 --> 00:16:47,730
يقوم بإيقاف الإنذارات
في دماغي.
426
00:16:47,730 --> 00:16:50,699
سأحاول السيطرة
قلقي.
427
00:16:50,699 --> 00:16:53,184
لا يزال لدينا صفقة الإقرار بالذنب
للتفاوض،
428
00:16:53,184 --> 00:16:54,703
ولدي بعض وقت الفراغ.
429
00:16:54,703 --> 00:16:56,946
[ضحكة مكتومة]
نعم، أنا لا أقع في ذلك.
430
00:16:56,946 --> 00:16:58,741
سوف تستدير وتقول
القاضي لقد استفدت
431
00:16:58,741 --> 00:17:00,433
بينما كنت تعاني
من إصابة في الرأس.
432
00:17:00,433 --> 00:17:01,813
لن أفعل ذلك أبدًا.
433
00:17:01,813 --> 00:17:03,091
نعم صحيح.
434
00:17:05,058 --> 00:17:06,301
أنا سعيد لأنك بخير.
435
00:17:08,406 --> 00:17:10,063
آسف لأنك نزلت.
436
00:17:10,063 --> 00:17:11,685
مُطْلَقاً.
يجب أن أراك.
437
00:17:11,685 --> 00:17:12,928
عذرًا.
438
00:17:12,928 --> 00:17:14,412
ضربة سريعة في
خزانة البواب؟
439
00:17:14,412 --> 00:17:15,862
انتظر. هل لديك الوقت؟
440
00:17:15,862 --> 00:17:17,243
[يضحك]
لا على الاطلاق.
441
00:17:17,243 --> 00:17:19,072
ولكن يمكن للفتاة أن تتخيل.
- عذرًا.
442
00:17:19,072 --> 00:17:20,349
مهلا، هل سمعت؟
443
00:17:20,349 --> 00:17:21,626
مات أرمين على الطاولة.
444
00:17:21,626 --> 00:17:22,972
عليك اللعنة.
445
00:17:22,972 --> 00:17:25,009
ازاريان مات,
سيكون هناك جحيم للدفع.
446
00:17:25,009 --> 00:17:26,528
نعم، ينبغي لنا
الوصول إلى الرمادي،
447
00:17:26,528 --> 00:17:28,599
معرفة ما إذا كان يمكن أن يرسل لنا
المزيد من الدعم،
448
00:17:28,599 --> 00:17:30,359
وربما اقامة
بعض أجهزة الكشف عن المعادن.
449
00:17:30,359 --> 00:17:31,498
[ترتيلات الخط]
450
00:17:31,498 --> 00:17:33,776
مهلا.
هل تمكنت من إعادة الجدولة؟
451
00:17:33,776 --> 00:17:35,054
نعم، سوف يفعلون
اضغط علينا
452
00:17:35,054 --> 00:17:36,331
في الثلاثين دقيقة القادمة.
- عظيم.
453
00:17:36,331 --> 00:17:37,884
هل استقر الأمر هناك؟
454
00:17:37,884 --> 00:17:39,299
اه نعم و لا .
455
00:17:39,299 --> 00:17:41,301
أعني معظم المقاتلين
وقد تم تربيعها بعيدا،
456
00:17:41,301 --> 00:17:43,338
ولكن الآن أفراد أسرهم
بدأوا في الوصول،
457
00:17:43,338 --> 00:17:46,065
معظمهم على الأرجح
أعضاء العصابة أيضا.
458
00:17:46,065 --> 00:17:47,825
حسنا، إذا كنت تريد أن تذهب
العودة إلى هناك والمساعدة،
459
00:17:47,825 --> 00:17:49,792
لا يوجد سبب لكلينا
بحاجة للجلوس هنا والانتظار.
460
00:17:49,792 --> 00:17:51,518
لا، لن أفعل
أتركك الآن.
461
00:17:51,518 --> 00:17:53,175
مستوى القلق لدي منخفض.
462
00:17:53,175 --> 00:17:55,246
اختيار المجلة
صلبة.
463
00:17:55,246 --> 00:17:57,076
لذا اذهب واجعل نفسك مفيدًا،
وسوف أرسل لك رسالة نصية
464
00:17:57,076 --> 00:17:58,560
عندما تحتاج إلى العودة.
465
00:17:58,560 --> 00:17:59,561
- شكرًا لك.
- نعم.
466
00:17:59,561 --> 00:18:00,562
أنت الأفضل.
467
00:18:00,562 --> 00:18:02,150
- أنا أعرف.
- [يضحك]
468
00:18:07,983 --> 00:18:11,918
[الثرثرة غير واضحة]
469
00:18:11,918 --> 00:18:13,195
[ضربات المصعد]
470
00:18:15,024 --> 00:18:16,267
أين أخي؟
471
00:18:16,267 --> 00:18:17,475
ما اسم أخيك؟
472
00:18:17,475 --> 00:18:18,787
أرمين.
473
00:18:18,787 --> 00:18:19,788
تم إطلاق النار عليه.
474
00:18:19,788 --> 00:18:21,100
أنا--سمعت أنه كان يخضع لعملية جراحية.
475
00:18:21,100 --> 00:18:22,239
لماذا لا تأتي
هنا معي،
476
00:18:22,239 --> 00:18:24,172
ويمكنني مساعدتك
معرفة حالته.
477
00:18:30,143 --> 00:18:32,870
[موسيقى متوترة]
478
00:18:32,870 --> 00:18:34,596
♪
479
00:18:34,596 --> 00:18:35,700
بندقية!
480
00:18:35,700 --> 00:18:37,219
[طلقات نارية]
481
00:18:37,219 --> 00:18:40,705
[صراخ الناس]
482
00:18:40,705 --> 00:18:41,844
حصلت عليها.
حصلت عليها.
483
00:18:41,844 --> 00:18:43,363
[رنين عالي النبرة]
484
00:18:43,363 --> 00:18:45,124
[مكتومة] هل أنت بخير؟
485
00:18:45,124 --> 00:18:47,850
[يستمر الرنين]
486
00:18:54,547 --> 00:18:56,376
لديك
بعض الصدمات الصوتية.
487
00:18:56,376 --> 00:18:57,688
[بصوت عال] ماذا؟
488
00:18:57,688 --> 00:18:59,138
أنا أمزح، لكنك لا تستطيع ذلك
إعداد لي من هذا القبيل.
489
00:18:59,138 --> 00:19:00,794
لا، ولكن على محمل الجد،
إنه يصم الآذان.
490
00:19:00,794 --> 00:19:02,658
الطنين، الرنين، هو--
491
00:19:02,658 --> 00:19:04,833
مهلا، سمعت ما حدث.
هل أنت بخير؟
492
00:19:04,833 --> 00:19:07,146
نعم، قد ترغب فقط
للتحدث في هذه الأذن في الوقت الراهن.
493
00:19:07,146 --> 00:19:09,320
هل سيعود سمعه؟
494
00:19:09,320 --> 00:19:10,528
الوقت سيخبرنا.
495
00:19:10,528 --> 00:19:12,047
وتسببت الصدمة في حدوث التهاب،
496
00:19:12,047 --> 00:19:15,119
ونحن لا نستطيع تقييم كامل
الضرر حتى يهدأ.
497
00:19:15,119 --> 00:19:16,534
لقد كنت محظوظا جدا.
498
00:19:16,534 --> 00:19:17,811
بضع بوصات أخرى إلى اليمين،
499
00:19:17,811 --> 00:19:19,951
ولن تفعل ذلك
كن هنا بعد الآن.
500
00:19:22,575 --> 00:19:25,060
إنها تبالغ.
لم يكن الأمر قريبًا جدًا.
501
00:19:25,060 --> 00:19:26,993
أي شيء قريب منك
قريب جدًا.
502
00:19:26,993 --> 00:19:28,270
عادلة بما فيه الكفاية.
503
00:19:28,270 --> 00:19:29,685
هل حصلت على رؤية
طبيب الخصوبة؟
504
00:19:29,685 --> 00:19:30,997
لا، سمعت
كنت في ورطة،
505
00:19:30,997 --> 00:19:32,205
ونفدت من هناك.
506
00:19:33,620 --> 00:19:35,415
بيلي نون؟
507
00:19:35,415 --> 00:19:39,005
[موسيقى مرحة]
508
00:19:39,005 --> 00:19:40,524
بيلي نون؟
509
00:19:44,700 --> 00:19:47,013
شكرا للمساعدة
مع الغارة المسبقة على هذا واحد.
510
00:19:47,013 --> 00:19:48,290
هذا حرق بعد القراءة.
511
00:19:48,290 --> 00:19:49,395
هزار.
512
00:19:49,395 --> 00:19:50,741
حسنا، من الناحية الفنية
نحن نمزقها.
513
00:19:50,741 --> 00:19:52,018
تأكد من هذه المعلومات
لا يغادر الغرفة أبدًا.
514
00:19:52,018 --> 00:19:53,778
فاحفظه، ودمره.
515
00:19:53,778 --> 00:19:55,953
التقطيع في الخلف.
- نعم يا سيدي.
516
00:19:55,953 --> 00:19:58,162
آسف لقد وضعت في صلب الموضوع.
كان جراي يعاني من نقص الموظفين.
517
00:19:58,162 --> 00:19:59,819
أنا فقط بحاجة إلى شخص ما
الذي كان يعرف الطريق الذي كان يصل.
518
00:19:59,819 --> 00:20:01,269
لا مشكلة.
سعيد للمساعدة حيثما دعت الحاجة.
519
00:20:01,269 --> 00:20:02,546
رائع.
520
00:20:02,546 --> 00:20:05,204
مهلا، أنا--لدي
بعض الأسئلة، على الرغم من.
521
00:20:07,723 --> 00:20:09,138
ما الأمر
مع ترتيب التراص؟
522
00:20:09,138 --> 00:20:11,071
أين الثانوية
نقطة الدخول وسيارة المطاردة؟
523
00:20:11,071 --> 00:20:12,521
مهلا، قف.
وأنا أقدر مساعدتكم،
524
00:20:12,521 --> 00:20:14,937
لكنها عمليتي.
إنه فريقي.
525
00:20:14,937 --> 00:20:16,525
حاول ألا تذهب
تفكيكها، أليس كذلك؟
526
00:20:16,525 --> 00:20:18,493
لا، أنا لست كذلك.
فقط، إنه باريو روزا.
527
00:20:18,493 --> 00:20:19,632
يأتون مربوطين
في جميع الأوقات.
528
00:20:19,632 --> 00:20:20,633
وأنا لا أرى
أشياء معينة--
529
00:20:20,633 --> 00:20:21,841
هل أنت جاد؟
530
00:20:21,841 --> 00:20:23,601
هؤلاء الرجال يشعرون
لقد خذلتهم.
531
00:20:23,601 --> 00:20:25,258
لقد توقفت عنا
عندما استقبلناك
532
00:20:25,258 --> 00:20:26,294
والآن حصلت على العصب
ليعود
533
00:20:26,294 --> 00:20:27,985
وتعطيني الملاحظات
على خطة العمليات الخاصة بي؟
534
00:20:27,985 --> 00:20:29,435
حسنًا، هذا ليس كذلك
عني إعطاء الملاحظات.
535
00:20:29,435 --> 00:20:30,988
أنا فقط أحاول أن أكون مفيدًا.
- نعم، حسنا، لا تفعل ذلك.
536
00:20:30,988 --> 00:20:33,128
لا أحد يريد أن يسمع من
الرجل الذي ارتدت لسبب.
537
00:20:33,128 --> 00:20:35,406
حسنًا، هذه هي خطة العمليات الخاصة بي،
538
00:20:35,406 --> 00:20:37,477
وسوف تقع في الطابور
أو سأركل مؤخرتك
539
00:20:37,477 --> 00:20:39,548
في جميع أنحاء موقف السيارات
عندما يتم ذلك.
540
00:20:44,173 --> 00:20:45,278
حسنًا يا رفاق.
541
00:20:45,278 --> 00:20:47,729
وقت الإحاطة.
استمع.
542
00:20:47,729 --> 00:20:50,249
حسنا، لقد كنت
غير مفيد للغاية.
543
00:20:50,249 --> 00:20:51,319
هل لديك
هل هناك المزيد من تلك البطاقات؟
544
00:20:51,319 --> 00:20:53,079
نعم.
545
00:20:53,079 --> 00:20:56,151
فقط كن حذرا
مع بندقيتك على هذا الجانب.
546
00:20:56,151 --> 00:20:57,256
أوه نعم. آسف.
547
00:20:57,256 --> 00:20:58,740
نعم،
هناك مشتبه بهم في كل مكان.
548
00:20:58,740 --> 00:21:00,500
نعم يصبح
الطبيعة الثانية في مرحلة ما،
549
00:21:00,500 --> 00:21:02,191
مثل التنفس.
550
00:21:02,191 --> 00:21:03,745
أهلاً.
551
00:21:03,745 --> 00:21:04,746
حسنا، ما اسمك؟
552
00:21:04,746 --> 00:21:05,850
عضني.
553
00:21:05,850 --> 00:21:07,852
هذا--هذا جذاب.
554
00:21:07,852 --> 00:21:09,716
هل تم إخطار والديك
أنك هنا؟
555
00:21:09,716 --> 00:21:10,855
أنا لا أحتاج إليهم.
556
00:21:10,855 --> 00:21:12,409
حسنا، نعم،
من الناحية الفنية ما زلت تفعل.
557
00:21:12,409 --> 00:21:14,238
ما أنت، 15؟
558
00:21:14,238 --> 00:21:15,550
لو سمحت.
559
00:21:15,550 --> 00:21:16,930
عمري 18.
560
00:21:16,930 --> 00:21:19,139
من فضلك.
لقد كان يومًا طويلًا جدًا،
561
00:21:19,139 --> 00:21:20,934
ومن الواضح أنك أقرب
لكونك طفلا
562
00:21:20,934 --> 00:21:22,350
من أنك رجل
لذا فقط--
563
00:21:22,350 --> 00:21:25,249
[ضحك]
564
00:21:25,249 --> 00:21:27,424
أيتها العاهرة، أنا أكثر من رجل
مما كان لديك من أي وقت مضى.
565
00:21:30,910 --> 00:21:32,152
ماذا قلت لي؟
قلها مرة أخرى.
566
00:21:32,152 --> 00:21:34,223
استيقظ.
567
00:21:34,223 --> 00:21:35,397
انتظر ماذا تفعل؟
568
00:21:35,397 --> 00:21:37,986
أخذه إلى مكان آخر
للتحدث.
569
00:21:37,986 --> 00:21:40,160
دعونا نحاول هذا مرة أخرى،
بدون أصدقائك حولك.
570
00:21:40,160 --> 00:21:41,990
تمام؟ اسم.
571
00:21:41,990 --> 00:21:43,543
أخبرتك.
572
00:21:43,543 --> 00:21:45,027
عضني.
573
00:21:45,027 --> 00:21:46,270
هل يمكنك العودة للخارج
إلى غرفة الانتظار
574
00:21:46,270 --> 00:21:47,720
ومعرفة ما إذا كان أي شخص يعرف
اسم الطفل
575
00:21:47,720 --> 00:21:50,032
من ينسكب
أسرار الجبهة الشرقية؟
576
00:21:50,032 --> 00:21:51,517
- لن تفعل ذلك.
- هم؟
577
00:21:51,517 --> 00:21:52,587
انها لن تفعل ذلك.
578
00:21:52,587 --> 00:21:53,864
سأفعل أي شيء
تقول لي أن.
579
00:21:53,864 --> 00:21:55,555
أنا مبتدئ، وهي TO.
580
00:21:55,555 --> 00:21:57,626
لكننا سنكتشف ذلك
اسمك مهما كان.
581
00:21:57,626 --> 00:21:59,732
فلماذا تعرقنا؟
582
00:22:02,286 --> 00:22:04,115
بخير. أنا سلاك.
583
00:22:04,115 --> 00:22:06,325
شكرًا لك.
584
00:22:06,325 --> 00:22:07,636
بابايان.
585
00:22:09,051 --> 00:22:12,158
حسنًا، وأنت كذلك
الجبهة الشرقية المتمني.
586
00:22:12,158 --> 00:22:13,987
لا شيء متمني عني.
587
00:22:13,987 --> 00:22:15,403
أنا في كل شيء، وهم يعرفون ذلك.
588
00:22:15,403 --> 00:22:17,094
لا شك.
589
00:22:17,094 --> 00:22:18,475
أعتقد أنك يجب أن تريد
لمساعدتنا في معرفة ذلك
590
00:22:18,475 --> 00:22:19,855
الذي قتل رئيسك.
591
00:22:22,133 --> 00:22:23,963
- أرمين ميت؟
- نعم.
592
00:22:23,963 --> 00:22:26,862
توفي منذ حوالي ساعة
على طاولة العمليات.
593
00:22:26,862 --> 00:22:29,244
هل حدث أن رأيت
من ضغط الزناد؟
594
00:22:29,244 --> 00:22:31,142
- لا.
- لا؟
595
00:22:31,142 --> 00:22:32,972
بقع الدم على وجهك
596
00:22:32,972 --> 00:22:34,732
وملابسك
يقول خلاف ذلك.
597
00:22:34,732 --> 00:22:36,734
أود أن أقول أنك كنت واقفاً على حق
بجانبه عندما سقط.
598
00:22:36,734 --> 00:22:38,460
خطأ.
599
00:22:38,460 --> 00:22:42,326
اسمع يا سلاك
600
00:22:42,326 --> 00:22:44,397
إذا كان لديك اسم،
فقط أعطها لنا، حسنًا؟
601
00:22:44,397 --> 00:22:46,744
لا يوجد سبب يحتاجه أي شخص
لتعرف أنه جاء منك.
602
00:22:46,744 --> 00:22:48,159
لكنها تشير إلينا فقط
في الاتجاه الصحيح
603
00:22:48,159 --> 00:22:49,264
حتى نتمكن من الذهاب ورفع القضية.
604
00:22:49,264 --> 00:22:50,472
انسى ذلك.
605
00:22:50,472 --> 00:22:52,301
يعني حتى لو كنت أعرف
ومن قتله
606
00:22:52,301 --> 00:22:53,406
هذا بالنسبة لنا للتعامل معه.
607
00:22:53,406 --> 00:22:55,166
نحن؟
608
00:22:55,166 --> 00:22:56,651
هل حقا لديك ذلك فيك
609
00:22:56,651 --> 00:22:58,446
بعد ما أنت فقط
مرت ،
610
00:22:58,446 --> 00:23:01,449
مشاهدة أصدقائك
الحصول على النار والطعن
611
00:23:01,449 --> 00:23:03,382
أمامك مباشرة؟
612
00:23:03,382 --> 00:23:05,453
بالكاد حصلت على قدم
في الحياة الآن.
613
00:23:05,453 --> 00:23:08,490
لا يزال بإمكانك المشي بعيدا.
لكنك تتورط في جريمة قتل،
614
00:23:08,490 --> 00:23:10,147
ومصيرك مختوم.
615
00:23:10,147 --> 00:23:11,735
أنت تفهم؟
616
00:23:11,735 --> 00:23:13,219
ليس عليك أن تفعل ذلك.
617
00:23:14,703 --> 00:23:17,534
[موسيقى مخيفة]
618
00:23:17,534 --> 00:23:22,815
♪
619
00:23:22,815 --> 00:23:24,989
كان...
620
00:23:24,989 --> 00:23:26,922
لقد كان الروسي الكبير
طلقة نافي...
621
00:23:29,787 --> 00:23:31,237
كوستيا.
622
00:23:31,237 --> 00:23:38,313
♪
623
00:23:42,731 --> 00:23:45,458
السيدة ستيفنز،
كيف تشعر؟
624
00:23:45,458 --> 00:23:48,012
ليس فظيعًا،
كل الأشياء في الاعتبار.
625
00:23:48,012 --> 00:23:49,945
هل حصلت على هوية
على مهاجمي حتى الآن؟
626
00:23:49,945 --> 00:23:52,638
لا، بصماته ليست كذلك
في النظام،
627
00:23:52,638 --> 00:23:54,053
وما زال لا يتحدث.
628
00:23:54,053 --> 00:23:55,537
ولم يطلب حتى محامياً.
629
00:23:55,537 --> 00:23:57,643
حسنًا، كمحامي،
أعتقد أنه أحمق.
630
00:23:57,643 --> 00:23:59,023
ولكن باعتباره ضحيته،
631
00:23:59,023 --> 00:24:01,301
أتمنى أن يتنازل عن حقوقه
ويعترف.
632
00:24:01,301 --> 00:24:02,406
أنا أسمعك.
633
00:24:02,406 --> 00:24:03,925
ولكن يمكنك الراحة بسهولة في الوقت الحالي.
634
00:24:03,925 --> 00:24:05,754
سأكون خارج غرفته
حتى يتغير التحول
635
00:24:05,754 --> 00:24:07,446
ومن ثم ضابط آخر
سوف يحل محل لي.
636
00:24:07,446 --> 00:24:08,792
ستكون آمنًا هنا.
637
00:24:10,449 --> 00:24:14,349
شكرا لك أيها الضابط.
وأنا أقدر ذلك.
638
00:24:17,973 --> 00:24:19,181
[ضربات المصعد]
639
00:24:22,461 --> 00:24:24,324
إذن هذا هو قاتل أرمين؟
640
00:24:24,324 --> 00:24:25,705
هل تثق في الهوية؟
641
00:24:25,705 --> 00:24:27,604
أعني، لقد اهتز الطفل،
لكنه بدا حقيقيا.
642
00:24:27,604 --> 00:24:30,054
نعم، فمن المنطقي أيضا في
لماذا استهدفه مطلق النار؟
643
00:24:30,054 --> 00:24:31,297
حسنًا، حسنًا،
ولو حاولوا مرة واحدة
644
00:24:31,297 --> 00:24:32,643
قد يصنعون
ركض آخر عليه.
645
00:24:32,643 --> 00:24:34,438
انشر هنا، وسنقوم بذلك
حاول الحصول على المزيد من الأدلة.
646
00:24:34,438 --> 00:24:35,715
نعم، لقد حصلت عليه.
647
00:24:38,062 --> 00:24:39,201
يا.
648
00:24:39,201 --> 00:24:41,410
لوسي تشين، سيلينا خواريز،
منتصف ويلشاير.
649
00:24:41,410 --> 00:24:43,205
ليز دايموند، هوليوود.
650
00:24:43,205 --> 00:24:44,897
لقد انسحبت
في حرب العصابات؟
651
00:24:44,897 --> 00:24:46,657
لا، اقتحام المنزل.
652
00:24:46,657 --> 00:24:48,245
الرجل هناك هاجم
بعض المحامي.
653
00:24:48,245 --> 00:24:49,522
أوه، نعم، سمعت عن ذلك.
654
00:24:49,522 --> 00:24:50,834
مونيكا.
- هل تعرفها؟
655
00:24:50,834 --> 00:24:53,181
نعم، أعني،
إنها قطعة حقيقية من العمل.
656
00:24:53,181 --> 00:24:54,562
هل لديك أي فكرة من هو الرجل؟
657
00:24:54,562 --> 00:24:56,529
لا أحد. لم يقل كلمة واحدة.
658
00:24:56,529 --> 00:24:58,669
فهو إما
منضبطة أو خائفة.
659
00:25:01,396 --> 00:25:03,191
هل ما زلنا نأخذ
ملاحظات المراقبة؟
660
00:25:03,191 --> 00:25:04,986
سلبي.
661
00:25:04,986 --> 00:25:07,195
حسنًا، ما ينبغي
سنفعل بعد ذلك؟
662
00:25:07,195 --> 00:25:08,507
التأكد من عدم تسلل أحد
663
00:25:08,507 --> 00:25:09,853
على شعبنا
بمجرد دخولهم.
664
00:25:09,853 --> 00:25:11,061
نحن نغطي اثني عشر.
665
00:25:11,061 --> 00:25:12,545
النقطة الخلفية تغطي ستة.
666
00:25:12,545 --> 00:25:14,271
انسخ ذلك.
667
00:25:14,271 --> 00:25:17,101
- النقطة الأمامية واضحة؟
- واضح.
668
00:25:17,101 --> 00:25:19,034
- النقطة الخلفية واضحة؟
- واضح.
669
00:25:19,034 --> 00:25:21,002
ثم نتحول إلى اللون الأخضر وننطلق.
670
00:25:21,002 --> 00:25:24,005
[موسيقى متوترة]
671
00:25:24,005 --> 00:25:29,458
♪
672
00:25:29,458 --> 00:25:30,736
خرق.
673
00:25:31,978 --> 00:25:33,255
تحرك، تحرك، تحرك، تحرك.
674
00:25:43,852 --> 00:25:45,647
دورية 7-آدم-100.
675
00:25:45,647 --> 00:25:47,511
ضباط أسفل.
أكرر، سقط الضباط!
676
00:25:47,511 --> 00:25:48,961
يساعد!
677
00:25:48,961 --> 00:25:52,033
[إنذارات السيارة مدوية،
صفارات الإنذار تبكي]
678
00:25:58,557 --> 00:25:59,765
أخيرا.
679
00:25:59,765 --> 00:26:01,318
نعم، آسف على كل شيء
المواعيد الفائتة.
680
00:26:01,318 --> 00:26:03,700
مُطْلَقاً.
لقد كان يوما مجنونا.
681
00:26:03,700 --> 00:26:04,977
كيف حالكما؟
682
00:26:04,977 --> 00:26:06,323
عظيم.
683
00:26:06,323 --> 00:26:08,497
ليست رائعة.
في المنتصف.
684
00:26:08,497 --> 00:26:10,741
حسنًا، أنا سعيد لأننا كذلك
الحصول على فرصة للتحدث.
685
00:26:10,741 --> 00:26:11,880
لأن هناك مشكلة؟
686
00:26:11,880 --> 00:26:13,261
لن أسميها مشكلة.
687
00:26:13,261 --> 00:26:15,090
أود أن أسميها عقبة.
688
00:26:15,090 --> 00:26:17,541
ولكن يمكن التغلب على العقبات.
- كنت أعرف.
689
00:26:17,541 --> 00:26:20,199
حسنا، من فضلك قل لي
أنني العائق.
690
00:26:20,199 --> 00:26:22,028
أعني،
لقد أنجبت طفلاً بالفعل،
691
00:26:22,028 --> 00:26:24,652
ولكنها كانت طويلة
منذ وقت طويل.
692
00:26:24,652 --> 00:26:25,722
ربما تغير شيء ما.
693
00:26:25,722 --> 00:26:27,620
لا، كثافة الحيوانات المنوية لديك
كافية.
694
00:26:27,620 --> 00:26:29,001
لكن المبايض ليست كذلك.
695
00:26:29,001 --> 00:26:31,348
إنه ليس المبيضين،
وهو أمر جيد.
696
00:26:31,348 --> 00:26:33,074
ولكن هناك بعض الضرر
إلى قناتي فالوب،
697
00:26:33,074 --> 00:26:34,834
مما يجعل الأمر صعبًا
لبيضك
698
00:26:34,834 --> 00:26:37,354
للانتقال من المبيضين
إلى الرحم.
699
00:26:37,354 --> 00:26:40,529
والخبر السار هو أننا نستطيع
التغلب على ذلك مع التلقيح الاصطناعي.
700
00:26:40,529 --> 00:26:42,014
- في المختبر؟
- نعم.
701
00:26:42,014 --> 00:26:43,705
الآن، من الواضح، في عمرك،
كنت تعتبر
702
00:26:43,705 --> 00:26:45,845
حمل الشيخوخة--
703
00:26:45,845 --> 00:26:48,089
مصطلح تقني لا أحد يحب.
704
00:26:48,089 --> 00:26:51,195
ولكن بعد 35 هناك
زيادة عوامل الخطر.
705
00:26:51,195 --> 00:26:53,542
قال ذلك،
ولا أرى أي سبب لذلك،
706
00:26:53,542 --> 00:26:55,130
في الوقت المناسب،
لا يمكنك الحمل.
707
00:26:55,130 --> 00:26:58,237
تمام. هذا عظيم، أليس كذلك؟
708
00:26:58,237 --> 00:26:59,652
كم من الوقت؟
709
00:26:59,652 --> 00:27:01,861
تستغرق عملية التلقيح الاصطناعي
من ستة إلى ثمانية أسابيع،
710
00:27:01,861 --> 00:27:03,656
ولكن احتمالات نجاحه
في المحاولة الأولى
711
00:27:03,656 --> 00:27:04,692
هم على الجانب السفلي.
712
00:27:04,692 --> 00:27:05,762
وهي مكلفة.
713
00:27:05,762 --> 00:27:08,281
لكننا لا نهتم
حول المال.
714
00:27:08,281 --> 00:27:12,631
دورة IVF واحدة بشكل طبيعي
التكلفة من 15.000 إلى 20.000.
715
00:27:12,631 --> 00:27:14,322
كل ما يتطلبه الأمر.
716
00:27:14,322 --> 00:27:17,187
أعتقد أنكما يجب أن تأخذا
القليل من الوقت لاستيعاب هذا.
717
00:27:17,187 --> 00:27:19,845
دعونا نعقد اجتماع متابعة
الأسبوع المقبل لمزيد من المناقشة.
718
00:27:19,845 --> 00:27:21,778
- يمين.
- شكرًا.
719
00:27:21,778 --> 00:27:25,264
[موسيقى مخيفة]
720
00:27:25,264 --> 00:27:32,340
♪
721
00:27:35,861 --> 00:27:37,517
أنا أحبك.
722
00:27:37,517 --> 00:27:39,416
أحبك أيضًا.
723
00:27:39,416 --> 00:27:41,073
هل تريد الذهاب للعثور على
مكان هادئ للبكاء؟
724
00:27:41,073 --> 00:27:42,384
نعم.
725
00:27:44,214 --> 00:27:46,734
[صافرات الإنذار تبكي،
ثرثرة متداخلة]
726
00:27:46,734 --> 00:27:48,252
مهلا. يا.
727
00:27:48,252 --> 00:27:50,427
ماذا حدث؟
- لقد كان فخاً مفخخاً.
728
00:27:50,427 --> 00:27:51,911
لقد عرفوا بوضوح
كانت الغارة قادمة.
729
00:27:51,911 --> 00:27:52,912
ترك عبوة ناسفة خلفه.
730
00:27:52,912 --> 00:27:54,707
هل أنتما بخير؟
731
00:27:54,707 --> 00:27:56,260
نعم، لا شيء--
لا شيء حاسم،
732
00:27:56,260 --> 00:27:57,434
خبطت قليلا.
733
00:27:57,434 --> 00:27:59,263
كنا، أم...
734
00:27:59,263 --> 00:28:00,644
كنا ننسحب
ماد دوج وناش
735
00:28:00,644 --> 00:28:02,611
عندما نصف السقف
نزل علينا.
736
00:28:02,611 --> 00:28:04,821
ما مدى سوء جرحهم؟
737
00:28:04,821 --> 00:28:06,270
ناش سيء.
738
00:28:06,270 --> 00:28:08,790
جروح الشظايا
إلى الرأس والجذع.
739
00:28:08,790 --> 00:28:11,172
وكان غارسيا وراءه،
تمزقت الساق كلها.
740
00:28:11,172 --> 00:28:12,794
لقد أصبح Mad Dog محظوظًا.
741
00:28:12,794 --> 00:28:14,969
أخذ الأولين
وطأة الانفجار.
742
00:28:14,969 --> 00:28:16,695
إنه مدبسة،
ولكن وفقا للطبيب،
743
00:28:16,695 --> 00:28:17,972
انها سطحية في الغالب.
744
00:28:17,972 --> 00:28:20,491
انظر، من الواضح أن
كانوا يعلمون أننا قادمون.
745
00:28:20,491 --> 00:28:22,424
يبدو أنهم كانوا يعرفون
ما الباب الذي سنستخدمه؟
746
00:28:22,424 --> 00:28:24,254
هل تعتقد أن هناك تسرب؟
747
00:28:24,254 --> 00:28:25,911
هذا هو الشيء الوحيد
هذا منطقي.
748
00:28:25,911 --> 00:28:27,498
وكانت المهمة في اللحظة الأخيرة.
749
00:28:27,498 --> 00:28:28,845
لقد كان قريبًا من السترة.
750
00:28:28,845 --> 00:28:32,055
يعني غير المترو
ووحدتي المراقبة
751
00:28:32,055 --> 00:28:34,160
فقط القاضي الذي وقع
كان الأمر في الحلقة.
752
00:28:34,160 --> 00:28:35,575
حسنًا.
753
00:28:35,575 --> 00:28:37,060
أنتما الإثنان يتم ترقيعكما.
754
00:28:37,060 --> 00:28:39,131
اه يا سيدي.
755
00:28:39,131 --> 00:28:40,719
أريد المساعدة في معرفة ذلك
ماذا حدث.
756
00:28:40,719 --> 00:28:41,961
نعم، أنا أيضا.
757
00:28:41,961 --> 00:28:43,825
طالما تم تطهيرك
من قبل الطبيب.
758
00:28:43,825 --> 00:28:46,241
سوف أقوم بالتنسيق
مع ملازمهم.
759
00:28:46,241 --> 00:28:47,795
ولكن دعونا نبقي هذا هادئا.
760
00:28:47,795 --> 00:28:50,729
آخر شيء نحتاجه هو الكلمة
من مطاردة الخلد يتجول.
761
00:28:50,729 --> 00:28:51,937
نعم يا سيدي.
762
00:28:53,732 --> 00:28:55,561
ربما كان الأمر مجرد
لا يقصد أن يكون.
763
00:28:55,561 --> 00:28:56,631
هراء.
764
00:28:56,631 --> 00:28:58,184
الملايين من الناس
تمر بهذا.
765
00:28:58,184 --> 00:28:59,703
هذا هو الغرض من العلم.
766
00:28:59,703 --> 00:29:01,463
أعلم، لكن--
767
00:29:01,463 --> 00:29:03,258
ولكن ماذا؟
768
00:29:03,258 --> 00:29:04,777
لا شئ.
769
00:29:04,777 --> 00:29:07,193
إنه فقط--إنه كثير
لمعالجة، هل تعلم؟
770
00:29:07,193 --> 00:29:10,438
نعم، وسوف نفعل ذلك
معالجتها معًا.
771
00:29:10,438 --> 00:29:12,060
نعم.
772
00:29:16,547 --> 00:29:17,548
ماذا؟
773
00:29:17,548 --> 00:29:18,964
هذا هو شقيق أرمين،
774
00:29:18,964 --> 00:29:20,966
الزعيم الميت
من عصابة الجبهة الشرقية .
775
00:29:20,966 --> 00:29:22,070
هل تعتقد أن هناك شيئا ما؟
776
00:29:22,070 --> 00:29:23,485
أعتقد أن أخيه الميت
777
00:29:23,485 --> 00:29:24,728
بالفعل في الطابق السفلي
في المشرحة،
778
00:29:24,728 --> 00:29:26,592
فماذا يفعل
على أرضية المريض؟
779
00:29:26,592 --> 00:29:28,732
- هل تريد أن تتبعه؟
- هل أنت مستعد لذلك؟
780
00:29:28,732 --> 00:29:30,734
نعم، أنا أموت
لشيء آخر للتركيز عليه.
781
00:29:30,734 --> 00:29:32,011
دعنا نذهب.
782
00:29:42,228 --> 00:29:43,678
لا تنظر إلي بهذه الطريقة.
783
00:29:43,678 --> 00:29:47,026
ناه، الطريقة الوحيدة التي أبحث عنها
عليك بالتعاطف.
784
00:29:47,026 --> 00:29:50,098
لقد كنت في ذلك السرير،
القلق بشأن رفاقي،
785
00:29:50,098 --> 00:29:53,412
أتساءل إذا كان هناك أي شيء
كان بإمكاني أن أفعل بشكل مختلف.
786
00:29:53,412 --> 00:29:55,345
في بعض الأحيان تسوء الأمور.
787
00:29:55,345 --> 00:29:57,209
أنا لا أشتريه.
788
00:29:57,209 --> 00:29:58,797
أعتقد أنك واقف هناك
789
00:29:58,797 --> 00:30:00,281
أعتقد أنني ينبغي أن يكون
استمعت لك.
790
00:30:00,281 --> 00:30:02,248
لا، لا، لا.
هذا - لم يكن هذا حول
791
00:30:02,248 --> 00:30:03,732
جودة خطة المهمة.
792
00:30:03,732 --> 00:30:05,217
كان هذا فخًا.
793
00:30:05,217 --> 00:30:08,289
لا، السؤال هو، كيف
هل يعرفون أنك قادم؟
794
00:30:08,289 --> 00:30:09,808
لا أعرف.
795
00:30:09,808 --> 00:30:11,948
أعني أننا لعبناها بشكل متقارب
إلى سترة ما نستطيع.
796
00:30:15,296 --> 00:30:16,538
دكتور لندن.
797
00:30:16,538 --> 00:30:18,678
سمعت ما حدث.
798
00:30:18,678 --> 00:30:20,577
ركض للتأكد
كان الجميع بخير.
799
00:30:20,577 --> 00:30:22,406
شكرا يا دكتور.
800
00:30:22,406 --> 00:30:24,581
نعم، أعتقد أننا جميعا
بعيدة كل البعد عن ما يرام.
801
00:30:24,581 --> 00:30:27,239
بالطبع.
كان ذلك غبيًا مني.
802
00:30:28,481 --> 00:30:31,726
هل تحتاج شيئا؟
هل هناك شخص يجب أن أتصل به؟
803
00:30:31,726 --> 00:30:34,349
ناه. نحن جميعا تربيع بعيدا.
804
00:30:35,592 --> 00:30:39,044
مهلا، أنا فضولي، كيف فعلت ذلك
هل سمعت عن الكمين؟
805
00:30:39,044 --> 00:30:40,045
هل أنت تمزح؟
806
00:30:40,045 --> 00:30:41,563
كل شيء
يمكن للجميع التحدث عنه.
807
00:30:41,563 --> 00:30:43,393
ذلك وحرب العصابات.
808
00:30:43,393 --> 00:30:44,808
تم إلغاء نصف مرضاي اليوم
809
00:30:44,808 --> 00:30:47,052
لأنه تم استدعاؤهم
في العمل.
810
00:30:47,052 --> 00:30:49,813
أنا آسف جدا أن هذا حدث
لك ولرفاقك.
811
00:30:53,368 --> 00:30:55,060
سأقول الصلاة.
812
00:30:55,060 --> 00:30:58,235
[موسيقى متوترة]
813
00:30:58,235 --> 00:30:59,892
♪
814
00:30:59,892 --> 00:31:01,929
لقد بدت وكأنها الأخيرة
الشخص الذي أردت رؤيته.
815
00:31:01,929 --> 00:31:03,585
لا، أنا فقط...
816
00:31:05,553 --> 00:31:07,382
أنا لست في مزاج للتحدث
عن مشاعري.
817
00:31:08,867 --> 00:31:10,144
انظر يا رجل، أنا حطام،
818
00:31:10,144 --> 00:31:11,835
وأطلقوا النار علي
مليئة بالمسكنات،
819
00:31:11,835 --> 00:31:14,527
لذلك أنا اغلاق
لفترة من الوقت.
820
00:31:14,527 --> 00:31:16,805
نعم، فهمت.
821
00:31:16,805 --> 00:31:19,670
سوف أتحقق مرة أخرى معك
بعد جراحة ناش.
822
00:31:19,670 --> 00:31:21,465
شكرًا.
823
00:31:40,553 --> 00:31:43,211
لا شيء مشبوه
عنه الاضطرار إلى التبول.
824
00:31:43,211 --> 00:31:45,041
لا.
825
00:31:45,041 --> 00:31:47,284
افعل لي معروفا.
اذهب وابحث عن سيلينا ولوسي.
826
00:31:47,284 --> 00:31:49,286
أخبرهم أنني أعتقد
تختمر المتاعب.
827
00:31:49,286 --> 00:31:50,667
إلى أين أنت ذاهب؟
828
00:31:50,667 --> 00:31:51,979
للرنين.
829
00:31:51,979 --> 00:31:53,325
[تنهدات]
830
00:31:55,327 --> 00:31:57,743
[تصويب البنادق]
831
00:31:59,158 --> 00:32:00,401
لا تقلق.
أستطيع الانتظار.
832
00:32:01,850 --> 00:32:03,680
يا.
أراد جون مني أن أخبرك...
833
00:32:03,680 --> 00:32:06,510
[طلقات نارية]
834
00:32:06,510 --> 00:32:09,686
[موسيقى مشوقة]
835
00:32:09,686 --> 00:32:11,136
[صراخ الناس]
- إطلاق نار.
836
00:32:11,136 --> 00:32:13,552
المبنى الجنوبي,
الطابق الثاني، المدخل الشرقي.
837
00:32:13,552 --> 00:32:15,140
تحرك، هيا.
يجب أن نذهب.
838
00:32:16,762 --> 00:32:18,522
[صرخات]
839
00:32:18,522 --> 00:32:20,248
خذها.
حسنًا، اذهب، اذهب.
840
00:32:21,284 --> 00:32:23,148
ليز، أنا بحاجة إليك.
إقفلي على نفسك في غرفة صديقي.
841
00:32:23,148 --> 00:32:24,390
حمايته بأي ثمن.
842
00:32:24,390 --> 00:32:26,013
ربما يكون هؤلاء الرماة
هنا لقتله.
843
00:32:26,013 --> 00:32:30,707
♪
844
00:32:30,707 --> 00:32:32,985
[نحيب التنبيه]
845
00:32:32,985 --> 00:32:36,057
[صراخ غير واضح]
846
00:32:43,099 --> 00:32:46,067
[أنين]
847
00:32:52,901 --> 00:32:53,937
[الهمهمات]
848
00:32:55,594 --> 00:32:56,629
آه!
849
00:33:02,842 --> 00:33:04,879
- فهمتني؟
- نعم نعم.
850
00:33:04,879 --> 00:33:11,644
♪
851
00:33:24,278 --> 00:33:27,315
[صافرة الشاشات]
852
00:33:37,946 --> 00:33:39,534
أخبرتك أننا لم ننتهي
853
00:33:50,269 --> 00:33:53,341
[موسيقى مشؤومة]
854
00:33:53,341 --> 00:34:00,452
♪
855
00:34:04,076 --> 00:34:05,560
دعونا نتحدث.
856
00:34:15,053 --> 00:34:17,055
شرطة! أسقط سلاحك!
857
00:34:20,472 --> 00:34:21,887
ليس لديك مكان تذهب إليه يا آرام!
858
00:34:21,887 --> 00:34:25,442
ومستشفى مليء برجال الشرطة
الذين يتجهون بهذه الطريقة.
859
00:34:25,442 --> 00:34:28,169
لذا استسلم الآن أو ادفن
بجانب أخيك.
860
00:34:29,722 --> 00:34:36,315
♪
861
00:34:55,783 --> 00:34:57,164
يستدير.
862
00:34:57,164 --> 00:34:59,407
الأيدي على رأسك.
شبيك أصابعك.
863
00:35:03,101 --> 00:35:04,964
سأطلب منك مرة واحدة فقط.
864
00:35:06,242 --> 00:35:07,898
عدم الرد علي أو الكذب علي
865
00:35:07,898 --> 00:35:10,522
وسأفجر قلبك
مع فقاعة الهواء.
866
00:35:10,522 --> 00:35:12,351
من أرسلك؟
867
00:35:12,351 --> 00:35:13,939
اذهب إلى الجحيم.
868
00:35:18,357 --> 00:35:19,738
سوف أقابلك هناك.
869
00:35:20,946 --> 00:35:22,050
[تراقب التصفير بسرعة]
870
00:35:22,050 --> 00:35:23,569
[آهات]
871
00:35:32,682 --> 00:35:35,719
[مراقبة الخطوط الثابتة]
872
00:35:42,450 --> 00:35:44,797
ماذا تفعل هنا؟
873
00:35:44,797 --> 00:35:47,179
باريو روزا فجر رجال الشرطة عندي.
874
00:35:47,179 --> 00:35:49,147
قلت لا أحد
كان سيتأذى.
875
00:35:50,596 --> 00:35:51,908
هل قتلت هذا الرجل للتو؟
876
00:35:51,908 --> 00:35:53,358
أنت لا تريدني
للإجابة على ذلك.
877
00:35:53,358 --> 00:35:54,876
الآن اخرج من هنا بحق الجحيم.
سأتصل بك
878
00:35:54,876 --> 00:35:56,084
عندما أطلق سراحي.
879
00:35:56,084 --> 00:35:57,362
يذهب!
880
00:36:00,675 --> 00:36:03,126
ليز، نحن الرمز 4.
يمكنك فتح الباب.
881
00:36:04,886 --> 00:36:05,956
كيف سيئة؟
882
00:36:05,956 --> 00:36:07,406
اثنان من رماة الجبهة الشرقية
انخفض.
883
00:36:07,406 --> 00:36:09,028
زوجان من المواطنين مع GSWs.
884
00:36:09,028 --> 00:36:10,340
أعني أنها فوضى.
885
00:36:10,340 --> 00:36:12,342
شكرا لظهرنا.
- بالطبع.
886
00:36:15,725 --> 00:36:17,658
[مراقبة التسطيح]
887
00:36:17,658 --> 00:36:20,592
لا، لا.
888
00:36:20,592 --> 00:36:22,973
أحتاج إلى وحدة Code Blue الآن!
889
00:36:24,354 --> 00:36:25,907
- ماذا حدث؟
- أنا-لا أعرف.
890
00:36:25,907 --> 00:36:27,288
ذهبت للحماية
مطلق النار الروسي.
891
00:36:27,288 --> 00:36:29,221
لم أكن أعتقد--
- إذن كان وحيدا؟
892
00:36:29,221 --> 00:36:31,119
نعم. أنا آسف.
893
00:36:31,119 --> 00:36:34,122
[موسيقى متوترة]
894
00:36:34,122 --> 00:36:39,162
♪
895
00:36:39,162 --> 00:36:40,991
ماذا يحدث بحق الجحيم
هناك؟
896
00:36:40,991 --> 00:36:43,166
لقد كنت هنا
طوال الوقت؟
897
00:36:43,166 --> 00:36:44,823
هل أنت تمزح؟
898
00:36:44,823 --> 00:36:47,826
والثانية سمعت إطلاق نار
اختبأت في الزاوية.
899
00:36:47,826 --> 00:36:49,172
أي نوع من
الشرطة نصف assass
900
00:36:49,172 --> 00:36:50,173
هل أنتم تمارسون الرياضة؟
901
00:36:50,173 --> 00:36:51,278
اسكت.
902
00:36:51,278 --> 00:36:52,796
الرجل الذي هاجمك
مشفرة فقط.
903
00:36:52,796 --> 00:36:56,283
أجد صعوبة في التفكير
لقد كان مجرد حادث.
904
00:36:56,283 --> 00:36:57,594
أوه.
905
00:37:00,563 --> 00:37:05,015
أنت بحاجة إلى أن تخطو
بحذر شديد يا أنجيلا.
906
00:37:05,015 --> 00:37:06,327
لقد حذرتك مما سيحدث
907
00:37:06,327 --> 00:37:08,226
إذا حاولت أن تجعلني
الرجل السيئ
908
00:37:08,226 --> 00:37:10,469
عندما كان منزلي
التي تم غزوها
909
00:37:10,469 --> 00:37:12,713
وأنا الذي كان
اعتدى بشراسة.
910
00:37:12,713 --> 00:37:15,233
إذا وجدنا أدنى قليلا
من الأدلة
911
00:37:15,233 --> 00:37:18,650
أنك كذبت علينا
في أي لحظة،
912
00:37:18,650 --> 00:37:21,273
الأمور سوف تحصل
جدية حقيقية بيننا.
913
00:37:21,273 --> 00:37:25,484
♪
914
00:37:25,484 --> 00:37:27,348
غادر.
915
00:37:31,249 --> 00:37:32,767
الآن.
916
00:37:37,531 --> 00:37:40,085
هل ذكرت
كم أكرهها مؤخرا؟
917
00:37:40,085 --> 00:37:42,294
وهذا غني عن القول،
لكنها ليست مخطئة.
918
00:37:42,294 --> 00:37:45,884
إلا إذا وجدنا صخرة صلبة
دليل على تورطها،
919
00:37:45,884 --> 00:37:47,368
نحن نحافظ على شكوكنا
لأنفسنا،
920
00:37:47,368 --> 00:37:49,439
لأنها سوف تدمرنا.
921
00:37:56,929 --> 00:37:58,552
حسنًا، هل أنت متأكد من أنه بخير
سأبقى هنا الليلة؟
922
00:37:58,552 --> 00:38:00,657
من الناحية الفنية، أنا لست كذلك
دفع الإيجار حتى الغد.
923
00:38:00,657 --> 00:38:02,832
فتاة، توقف.
بالطبع.
924
00:38:02,832 --> 00:38:04,489
أنظر، أغراضك موجودة في الصناديق.
925
00:38:04,489 --> 00:38:06,145
يمكنك النوم على الأريكة
926
00:38:06,145 --> 00:38:07,630
وتلبية المحركين
في الصباح.
927
00:38:07,630 --> 00:38:08,872
شكرًا.
928
00:38:11,979 --> 00:38:13,774
أعتقد أننا تعاملنا اليوم
جيد حقا.
929
00:38:13,774 --> 00:38:14,913
أنا موافق.
930
00:38:14,913 --> 00:38:16,984
أنا--لقد حاولت حقًا
أن تكون محترمة
931
00:38:16,984 --> 00:38:18,468
مع - التصحيحات.
932
00:38:18,468 --> 00:38:19,883
وحاولت أن أكون متقبلاً
933
00:38:19,883 --> 00:38:22,472
على الرغم من أنني يجب أن أقول،
أنت الرابع لي حتى الآن،
934
00:38:22,472 --> 00:38:24,371
وأنتم جميعًا تفعلون الأشياء
بشكل مختلف قليلا.
935
00:38:24,371 --> 00:38:26,338
سوف تفعل ذلك أيضًا،
بمجرد التخرج.
936
00:38:26,338 --> 00:38:28,133
عليك فقط أن تأخذ الأفضل
مما يتم تقديمه
937
00:38:28,133 --> 00:38:30,204
واجعل المهمة خاصة بك.
938
00:38:30,204 --> 00:38:34,070
لذا، أم، لقد أنقذت فعلا
قنبلتين استحمام مميزتين للغاية،
939
00:38:34,070 --> 00:38:36,693
وواحد يحمل اسمك عليه--
إذا كنت تريد، بطبيعة الحال.
940
00:38:36,693 --> 00:38:38,316
[طرق الباب]
- يا إلهي.
941
00:38:38,316 --> 00:38:40,559
أفضل زميل في الغرفة على الإطلاق.
942
00:38:40,559 --> 00:38:42,285
يتمتع.
943
00:38:42,285 --> 00:38:44,563
♪ عندما لا تشرق الشمس
والكلمات لا قافية ♪
944
00:38:44,563 --> 00:38:47,463
♪ وهناك جبال
لا يمكنك التحرك ♪
945
00:38:47,463 --> 00:38:48,947
♪ هناك شيء يدور في ذهنك
946
00:38:48,947 --> 00:38:50,397
رائع.
[أنين الكلب]
947
00:38:50,397 --> 00:38:51,950
مهلا يا عزيزي.
948
00:38:51,950 --> 00:38:53,952
[ينبح الكلب بهدوء]
رائع.
949
00:38:53,952 --> 00:38:55,574
كيف حالك؟
950
00:38:56,886 --> 00:38:58,474
أفتقدك.
951
00:39:00,061 --> 00:39:02,857
♪ أينما ذهبت
952
00:39:02,857 --> 00:39:04,963
♪ أنت تعرف ما يجب عليك فعله
953
00:39:04,963 --> 00:39:10,934
♪ أوه، طفل،
ارفع رأسك ♪
954
00:39:10,934 --> 00:39:16,284
♪ أوه، أيها الطفل، ارفع
رأسك ♪
955
00:39:17,665 --> 00:39:21,013
♪ كل هذه المشاكل فقط
سيستمر لبعض الوقت ♪
956
00:39:21,013 --> 00:39:24,189
♪ نعم، سنفعل
كن بخير يا طفل ♪
957
00:39:24,189 --> 00:39:28,193
♪ ارفع رأسك
958
00:39:28,193 --> 00:39:30,506
♪ والنور
سأجدك ♪
959
00:39:30,506 --> 00:39:34,337
♪ نعم، الضوء، نعم،
سوف يجدك الضوء ♪
960
00:39:34,337 --> 00:39:36,374
[رنين الهاتف الخليوي]
961
00:39:36,374 --> 00:39:42,380
♪ عندما تشعر بذلك
ليس لديك صديق ♪
962
00:39:42,380 --> 00:39:47,212
♪ وأنت تتساءل عما إذا كان
لن تبتسم مرة أخرى أبدًا ♪
963
00:39:47,212 --> 00:39:50,249
♪ كل شيء يذكر
سيكون بخير ♪
964
00:39:50,249 --> 00:39:53,460
♪ أعلم أنك ستفعل
أرى أيامًا أفضل ♪
965
00:39:53,460 --> 00:39:58,913
♪ لذلك كلما كنت لا تعرف
كيفية تجاوز ذلك ♪
966
00:39:58,913 --> 00:40:00,708
♪ أيها الطفل، ارفع
967
00:40:00,708 --> 00:40:01,847
- النبيذ؟
- نعم.
968
00:40:01,847 --> 00:40:03,159
تمام.
969
00:40:04,919 --> 00:40:06,196
أحمر أم أبيض؟
970
00:40:06,196 --> 00:40:07,439
نعم.
971
00:40:07,439 --> 00:40:09,579
هل يجب أن أخلطهم فقط؟
معا في الزجاج؟
972
00:40:09,579 --> 00:40:11,650
فقط صب الأبيض.
973
00:40:11,650 --> 00:40:15,965
♪ أوه، هذه المشكلة فقط
سيستمر لبعض الوقت ♪
974
00:40:15,965 --> 00:40:18,416
- يا له من يوم.
- نعم.
975
00:40:19,865 --> 00:40:24,007
لذلك ليس عليك أن تفعل
أي قرارات الليلة.
976
00:40:24,007 --> 00:40:26,078
أنا أعرف.
977
00:40:28,736 --> 00:40:31,152
ولكن لديك بالفعل.
978
00:40:31,152 --> 00:40:33,051
نعم.
لا أعتقد أنني أستطيع
979
00:40:33,051 --> 00:40:36,295
النزول إلى جحر الأرانب من التلقيح الاصطناعي،
980
00:40:36,295 --> 00:40:38,988
أسبوعًا بعد أسبوع،
شهر بعد شهر
981
00:40:38,988 --> 00:40:44,476
من المحاولة والأمل والفشل.
982
00:40:45,891 --> 00:40:47,306
ناهيك عن تكلفة ذلك.
983
00:40:47,306 --> 00:40:48,687
أنا--
- فهمت.
984
00:40:48,687 --> 00:40:50,413
لا، فهمت.
أفهم.
985
00:40:52,035 --> 00:40:54,969
ولكن إذا غيرت رأيك،
986
00:40:54,969 --> 00:40:56,281
أنا في.
987
00:40:56,281 --> 00:40:58,490
♪ نعم، سنكون كذلك
حسنًا ♪
988
00:40:58,490 --> 00:41:03,391
♪ أوه، طفل،
ارفع رأسك ♪
989
00:41:03,391 --> 00:41:06,464
♪ والنور
سأجدك ♪
990
00:41:06,464 --> 00:41:07,948
الجحيم الذي تفعله
هنا؟
991
00:41:07,948 --> 00:41:09,432
ناش مشلول.
992
00:41:09,432 --> 00:41:11,572
سمعت.
993
00:41:11,572 --> 00:41:13,298
يعتقدون
قد يكون مؤقتا.
994
00:41:14,575 --> 00:41:16,750
لم يكن من المفترض
للنزول مثل هذا.
995
00:41:16,750 --> 00:41:18,268
ماذا تقصد؟
996
00:41:21,893 --> 00:41:23,722
هل قمت بتسوية المرجع؟
997
00:41:27,692 --> 00:41:31,419
كان من المفترض أن يفعلوا ذلك فحسب
امسح قبل أن نصل إلى هناك.
998
00:41:31,419 --> 00:41:33,560
لم يكن من المفترض أن يكون أحد
لتتأذى.
999
00:41:33,560 --> 00:41:34,975
من قلت؟
1000
00:41:36,459 --> 00:41:37,425
لا أستطبع.
1001
00:41:37,425 --> 00:41:38,530
ولم لا؟
1002
00:41:38,530 --> 00:41:41,360
لأنها تعرف
كل أسراري.
1003
00:41:41,360 --> 00:41:43,466
من يفعل؟
1004
00:41:43,466 --> 00:41:44,502
أنا آسف.
1005
00:41:46,780 --> 00:41:47,746
[ارتطام الجسم، تحطم الزجاج]
1006
00:41:47,746 --> 00:41:50,818
[صراخ الناس]
1007
00:42:39,315 --> 00:42:40,350
اللعنة.